Adaptaciones cinematográficas para todos los gustos

¡Hola, chicos! De nuevo estamos por aquí. 

¿Qué tal lleváis el curso? Seguro que bien, esto va viento en popa. Desde el baúl de Don Quijote os damos un empujón y muchos ánimos. ¡Ya queda menos para las vacaciones! Y, hablando de este tema, hace días publicábamos una entrada donde podíais encontrar algunas de las lecturas recomendadas para los días navideñas. Literatura en estado puro: cultura, entretenimiento y diversión. 

No obstante, para los más cinéfilos aquí os dejamos algunas de las  mejores adaptaciones cinematográficas de esas obras. No dejéis de verlas porque enriquecerán mucho vuestros ensayos críticos, y, por supuesto, que no se os olvide comentarlas y compartir vuestras opiniones o sugerencias acerca de ellas.

• Doce cuentos peregrinos, Gabriel García Márquez

Previamente a la publicación de esta obra, García Márquez desarrollaba algunos de los argumentos de los cuentos que la conforman como guiones para el cine llegando incluso a filmarse algunos de ellos. Por ejemplo, en 1988 se creó la serie Amores difíciles compuesta por seis telepelículas de 90 minutos. Para esta serie el autor utilizó argumentos que había desarrollado literariamente en Doce cuentos peregrinos: Milagro en Roma (1989) y El verano de la señora (1989). 
A continuación os dejo un vídeo con uno de los cuentos de la obra de García Márquez recitado por Inés Corton.

• Expiación, Ian McEwan

Existe una película basada en esta novela y dirigida por Joe Wright en el año 2007. Protagonizada por James McAvoy y Keira Knightley, Expiación estuvo nominada a siete premios Óscar siendo la ganadora el Premio a la Mejora Banda Sonora. 

• Nada, Carmen Laforet

Esta obra también tiene su versión en el cine, aunque no fue nada fácil hacerla triunfar, y es que la película estuvo censurada y se recortó treinta minutos, por lo que la actuación de importantes actores como Félix Navarro, María Bru o Rafael Bardem desapareció de la trama. 

• La metamorfosis, Franz Kafka

Dos años después de haber finalizado sus estudios de cine, Carlos Atanes, gran aficionado a Kafka, dirigió una adaptación de La metamorfosis tomándose muchas libertades. Tomó la decisión de no ceñirse literalmente al texto, aprovechando así las circunstancias de los medios de producción. Además, introdujo en ella grandes guiños a otros autores como Borges e historias con grandes referencias a la vida privada y familiar de Kafka, muy especialmente a su padre, con quien Franz mantuvo siempre una relación complicada.  
A continuación os dejo la obra de Kafka leída por Pilar Joya:

• El guardián entre el centeno, J.D. Saligner

Aquí podéis ver el trailer de la película basada en la novela de Saligner. Si os interesa, siempre podéis buscar la película online y pasaros un rato agradable.

• El señor de la moscas, William Golding

La versión cinematográfica, que lleva el mismo título que la obra literaria, estuvo dirigida por Harry Hook en 1990. Es verdad que existe una película anterior, dirigida por Peter Brook en 1963, aunque no de tanto éxito. En ella se hace explícita la intención del novelista de ofrecer una visión de la naturaleza humana. El título alude a la maldad humana, representada por Belcebú, que es conocido con el sobrenombre de "El señor de las moscas".

• La verdad sobre el caso Harry Quebert, Jöel Dicker

Warner Bros ha adquirido los derechos de esta novela que será adaptada por el director Ron Howard. Desde su publicación, la novela ha sido un fenómeno editorial en Europa con más de 2 millones de copias vendidas, por lo que, aunque aún no podamos disfrutar de su versión cinematográfica, estoy segura de que será todo un éxito que podemos comentar en cursos posteriores.

• El sabueso de los Baskerville, Arthur Conan Doyle

El caso de esta novela es más que interesante, y es que desde su publicación se han ido sucediendo numerosas adaptaciones fílmicas de la misma. Aquí podéis ver algunas de las más importantes.

Y hasta aquí nuestra entrada de hoy, chicos. ¡Esperamos que disfrutéis y aprendáis con ella!

¡Buen fin de semana!

Lecturas navideñas

¡Hola a todos de nuevo! Como ya sabéis la Navidad está a la vuelta de la esquina y es una oportunidad fantástica para comenzar, regalar o compartir algún libro. Desde aquí os hemos seleccionado varias obras para que escojáis una y realicéis sobre ella un ensayo crítico como los que hemos visto en clase.

La selección de obras sigue un criterio muy variado pero en general se trata de obras más o menos contemporáneas a nosotros y de distintos países y literaturas ¡Esperamos que todos y todas encontréis la que más os guste! 

1. Doce cuentos peregrinos, Gabriel García Márquez

Siempre es un buen momento para sumergirnos en la narrativa de uno de los escritores más importantes de los últimos años. Se trata de un libro que recopila doce relatos de García Márquez. Algunos, fueron antes de su forma actual de cuentos, notas periodísticas, otros guiones de cine, de series de televisión... y cada uno nos sumerge de lleno en el fantástico mundo del escritor colombiano. Es una buena forma de acercarse al escritor ya que en unas semanas comenzaremos a leer una de sus obras más importantes: Crónica de una muerte anunciada.

2. Expiación, Ian McEwan

Este escritor inglés nos presenta esta historia que comienza en la Inglaterra previa a la Segunda Guerra Mundial y termina en el Londres de 1999. Expiación narra la historia de Cecilia y Robbie y del secreto que esconde la hermana de esta. La novela se abre como una caja china, presentándonos muchas otras en su interior: una novela romántica, un relato de guerra, una novela sobre cómo escribir una novela... La obra fue llevada al cine y protagonizada por Keira Knightley y James McAvoy. 

3. Nada, Carmen Laforet

Esta novela narra la historia de Andrea, una joven que llega a Barcelona con la ilusión de estudiar en la Universidad. Allí se aloja en casa de su abuela, donde convive con otros familiares y donde verá como sus sueños se van desvaneciendo. Está novela habla sobre el paso de la infancia a la madurez que sufre su protagonista dentro de un clima realmente asfixiante.

4. La metamorfosis, Franz Kafka

Se trata de uno de esos libros de los que siempre hemos oído hablar y es el momento de lanzarse a por él. Kafka nos presenta un mundo fantástico en el que su protagonista, Gregor Samsa, amanece una mañana convertido en un enorme insecto.

5. El guardián entre el centeno, J.D. Saligner

Un clásico de la literatura adolescente. Narra la historia de Holden Caulfield, un chico de 17 años que vive en Nueva York y que se ha convertido en todo un referente de adolescente rebelde. 

6. El señor de las moscas, William Golding

Otro clásico en la literatura juvenil. Tras un accidente de avión, un grupo de chicos naufragan en una isla donde tendrán que aprender a sobrevivir por ellos mismos. En este clásico inglés se profundiza sobre el tema de la pérdida de la inocencia y sobre lo que la civilización representa ante la barbarie. 

7. La verdad sobre el caso Harry Quebert, Jöel Dicker

Uno de los best-seller más alabados de los últimos años. Una novela llena de flashback que trata de esclarecer el asesinato de la joven Nola en 1975 y cuyo cuerpo ha sido encontrado en el jardín de Harry Quebert, el buen profesor y amigo del protagonista de nuestro libro.

8. El sabueso de los Baskerville, Arthur Conan Doyle

Una intrigante historia que también se ha convertido en un clásico en las novelas de misterio. En esta novela el detective más famoso de todos los tiempos, Sherlock Holmes, tratará de averiguar la extraña muerte de Charles Baskerville y de descifrar las pistas sobre un misterioso animal salvaje. Una novela básica para acercarnos a este personaje indispensable que ha sido llevado al cine y a la televisión una y otra vez. 

P. D.: Recordar que la recogida de los ensayos será después de Navidad.
P. D. 2: ¡Esperamos como siempre vuestros comentarios!

Literatura en todos lados

Vivimos rodeados de literatura, aunque muchas veces nos pasa desapercibida. La publicidad es uno de los medios donde la literatura aparece continuamente y muchas de esas veces de manera explícita. Desde aquí vamos a hacer un pequeño repaso por algunos de los anuncios que utilizan grandes obras de la literatura con el objetivo de vender.

Cortázar y Seat:

Uno de las obras más famosos de Julio Cortázar, Preámbulo a las instrucciones para dar cuerda a un reloj, fue utilizado en el año 2009 por la marca de coches Seat. En el anuncio se compara el reloj del que Cortázar habla con el coche que anuncian. 

Podéis leer el poema del argentino completo aquí: Preámbulo a las instrucciones para dar cuerda a un reloj

Levi's y la poesía

La marca de vaqueros Levi's es experta en utilizar la literatura en sus anuncios. William Shakespeare, Walt Whitman o Bukowski son algunos de los escritores de los que han tomado obras para ilustrar el espíritu libre que quiere vender la marca. Aquí os dejamos el anuncio en el que utilizaron el poema The Laughting Heart de Charles Bukowski, pero os invitamos a que busquéis más ejemplos:

Aunque ya aparece el poema en el anuncio, os dejamos un enlace del poema íntegro y su traducción aquí

Alfa Romeo Giuletta y Shakespeare

Todo en el anuncio es un guiño a William Shakespeare. Ya desde el propio nombre del coche se mezclan los nombres del drama romántico más famoso del escritor inglés, Romeo y Julieta.

En el anuncio podemos ver a la actriz Uma Thurman presentando el coche y terminando con un verso del escritor.

Como veis aquí solo hemos recogido tres ejemplos pero esperamos que os animéis a subir más ya que a poco que investiguéis, descubriréis infinitos de ellos. Como siempre os invitamos a dejar un comentario con vuestras propuestas y además os lanzamos algunas preguntas que comentaremos en clase el próximo día: ¿qué opináis del uso de la literatura para la publicidad? ¿creéis que vende? ¿es frívolo mezclar a grandes escritores con vaqueros o creéis que por el contrario acerca la literatura a la vida real?

Carpe Diem...

¡Buenos días chicos! Aquí seguimos un día más. El baúl de don Quijote y su literatura nunca paran, así que vamos a ver hoy un tema nuevo que seguro que os va a interesar. 

¿Qué sabéis de Garcilaso de la Vega? ¿Recordáis la teoría explicada en clase? Seguro que sí. Como ya sabéis fue un ilustre poeta del Siglo de Oro español. Tomaremos en nuestra entrada de hoy una de sus obras más importantes y transcendentales a lo largo de los siglos, el Soneto XXIII, para hablar de su tema principal y relacionarlo con la actualidad.

En tanto que de rosa y de azucena

se muestra la color en vuestro gesto,

y que vuestro mirar ardiente, honesto,

con clara luz la tempestad serena;

y en tanto que el cabello, que en la vena

del oro se escogió, con vuelo presto

por el hermoso cuello blanco, enhiesto,

el viento mueve, esparce y desordena:

coged de vuestra alegre primavera

el dulce fruto antes que el tiempo airado

cubra de nieve la hermosa cumbre.

Marchitará la rosa el viento helado,

todo lo mudará la edad ligera

por no hacer mudanza en su costumbre.

Como hemos dicho en clase el tema principal de este soneto es el Carpe Diem, una locución latina que significa "aprovecha al día". Así, aunque nos pongamos delante de un texto del siglo XVI, incomprensible para muchos, nos encontramos con un tema que todavía hoy puede considerarse de actualidad. Cuántas veces nos reprochamos no estar aprovechando nuestros días. Cuántas veces pensamos que estamos desaprovechando el momento. Cuántas veces pasan los meses y no nos damos cuenta. Estas reflexiones ya se las hacía Garcilaso siglos y siglos atrás. Garcilaso, nosotros y miles de personas más. Por eso, en nuestros días, existen múltiples manifestaciones artísticas que reflejan el mismo tema del Carpe Diem que en su día plasmó Garcilaso en su Soneto XXIII. 

Veamos algunas de ellas a continuación:

• CANCIÓN:

Carpe Diem, Falsalarma.

Bien, quién sabe lo que el futuro deparará,
quién sabe...
quién sabe donde estarás mañana...
ay,vida solo hay una y hay que aprovecharla tú lo sabes...
Es carpe diem,
vive la vida sin límites,
Es carpe diem,
vive la vida sin límites,
Es carpe diem,
vive la vida sin límites,

porque vida solo hay una y hay que aprovecharla lo sabes...

• PELÍCULA:

El club de los poetas muertos.

• CUADROS:

Le déjeuner des canotiers, Renoir.

Esperamos que os gusten nuestras aportaciones. ¡No olvidéis contarnos las vuestras que seguro que serán mejores!